一如既往

书名：Same as Ever: A Guide to What Never Changes

简体中文：《一如既往: 不变的人性与致富心态》

内容简介

每个人都想看清未来，但无论在金融投资、商业、经济，还是政治、社会学等领域，没有人能够真正做到这一点。

我们必须承认世界永远变化，未知无法预测。与其预测接下来会发生什么变化，不如在变化中寻找不变之道。

世界瞬息万变，但千百年来，人类的行为始终如一，永恒不变。

人类一如既往地深陷贪婪和恐惧之中难以自拔；

人类一如既往地被风险、嫉妒、身份认同等问题困扰；

人类一如既往地寻求根本不存在的确定性；

人类一如既往地追寻幸福生活的秘诀。

恰恰是在人类那些永恒不变的行为中，蕴含了最深刻的历史经验，因为它们能够预示每个人未来的行为趋势。

我们要做的，不是更努力地透过不确定性的迷雾去预测未来，而是专注于那些永恒不变的常识。

作者简介

这本书的作者 Morgan Housel 是一位知名的经济作家，2021 年出版的畅销书《金钱心理学》（The Psychology of Money）在全球销售超过 400 万册，成为了近五年来全球最畅销的投资理财书籍。

夏冰雹书评

以下书评来自夏冰雹：《一如既往》：与其追逐风口，不如专注不变的智慧之道

短期内，你可能会觉得社会充满变化。但是从几千年的人类社会中，相同的社会经历、人类历程、个人成长经验都早已发生过无数次。就像书名所说，Same As Ever（一如既往）。大多数人很少从社会历史中吸取经验和教训，依然走前人失败的老路，但是很幸运的是，如果你读过这本书，你会发现与其花费时间探寻老路，不如遵从社会历史的规律，站在前人的肩膀上，少走半辈子弯路。

这本书的作者 Morgan Housel 是一位知名的经济作家，去年出版的畅销书 The Psychology of Money在全球销售超过400万册，成为了近五年来全球最畅销的投资理财书籍。他的另一部作品 Same As Ever 今年也出版了，它不仅延续了作者对金融投资和个人成长的深刻洞察，也揭示了超越时代的智慧——尽管历史上没有人能够准确预测未来，但我们可以在不断变化的世界中找到不变的本质，走向长期成功。

这本书能解决年轻人当下许多迷茫的问题。我花了一周时间从头到尾读透，为大家总结出了书中最精彩的部分。相信拥有5000年文明的华夏子孙更能掌握这些恒久不变的智慧，实践起来，你就已经超过世界上的大部分人。

1 稀缺的耐性

Too Much, Too Soon, Too Fast

当代人对快速有一种狂热的痴迷。每当人们得知致富的途径、特殊的技巧。就想要增长越快越好、规模越大越好，想要立刻尝到捷径带来的好处。但实际上，作者根据历史规律发现，越是想要快，越会被反噬。书里写道：“Most things have a natural size and speed and backfire quickly when you push them beyond that. 大多数事物都有其天然的大小和速度，如果超出这个范围，就会很快适得其反。”

以人的生长为例，快速长高、变成超人是不是一件好事？看一看人类历史上最高的人 Robert Wadlow。由于脑垂体生长激素分泌过量，他长到了两米七，但是他必须用木杖和金属支架才能行走，经常骨折，心脏肥大，肢端失去知觉，1940年，他脚部磨出水泡并导致感染，22岁的他最终因败血症去世。

其他生物也是如此。一棵树苗，通常在母亲的树荫下度过它的早期岁月，阳光照射有限，生长缓慢而稳定，这让它的木质变得结实。如果你想让它长得快一点，把它移植到开阔的土地上，获得充足阳光，它会迅速生长，但这反而让它的木质变得松软空洞，没有足够的时间长扎实，这会导致它遭受真菌和疾病的侵袭，奄奄一息。

商业也不能一味求快、求大。美股最佳的投资周期是10年左右，如果你想快点从中赚钱，很可能被割韭菜；星巴克从90年代到2007年一路疯狂扩张，从几百家门店，扩张到上万家，但是客户体验急剧下滑，又碰上金融危机，08年它关掉了600多家门店，裁员12000多人，股价跌了70%，无节制的扩张以失败告终。

这本书引用了Robert Greene的金句，“The greatest impediment to creativity is your impatience, the almost inevitable desire to hurry up the process, express something, and make a splash. 创造力的最大阻碍是没耐心，以及对加速进程、追求表现、一举成名的那股近乎无法阻挡的渴望。”

大部分事情不能急于求成，人生中美好的东西、卓越的技能都需要时间来培养。“Most great things in life—from love to careers to investing—gain their value from two things: patience and scarcity. Patience to let something grow, and scarcity to admire what it grows into. 人生中大多数伟大的事情——从爱情到职业到投资——它们的价值都来自于两件事：耐心和稀缺性。耐心让事物成长，稀缺性让成果更加可观。”

许多人渴望快速掌握知识，比如，三天记住一万个单词，一目十行读英文原版书。我认为，少则得，多则惑，大家花费几年甚至十几年时间，疲于寻找快速的方法，不如静下心来实践一种方法。

我从18岁开始读英文原版书，从完全看不懂，硬着头皮坚持每天读十页，到第三年的时候，我的词汇量达到了2万多，能读懂大致的通俗读物，到第六年左右，词汇量达到3万多，绝大多数的书都能读懂了，还能写英语新闻供母语者阅读；到现在，11年过去了，已经鲜有生词，我的英文阅读速度和我中文阅读速度没差别了。与其花费时间寻找快速提升的方法，纠结来纠结去，不如找准一个方法，沉下心来，全身心做起来。

2 微小进步带来长期奇迹

Overnight Tragedies and Long-Term Miracles

巴菲特曾说，培养好的名声需要20年，而毁掉它只要五分钟。世界上的坏事总是能占据新闻头条，但是好事往往不容易被人注意。

如果你阅读新闻，可能会认为心血管疾病目前非常严重。然而，从50年代以来，心脏病的死亡率一直在稳步下降，平均每年下降1.5%。但这样的进步不会成为头条新闻，毕竟“去年心脏病死亡率下降1.5%”这样的标题没有流量。每年1.5%的下降意味着在过去的半个世纪中，避免了2500万人死于心脏病。为什么没有人注意呢？Housel写道, “Because the improvement happened too slowly for anyone to notice. 因为改善的速度太慢，没有人注意到。”

所以，我们不要小看生活中微不足道的进步，因为它在长期积累后，会带来意想不到的成就和变化。这就是“复利效应”，像利息一样滚雪球。“The most important things come from compounding. But compounding takes awhile, so it’s easy to ignore. 最重要的事物来自复利效应。但复利需要时间，因此容易被忽视。”

很多人认为科技创新是瞬间发生的，其实不是的，每一次重大突破都是之前大量积累的结果。“New technologies, take years or decades for people, to even notice, then years or decades more for people to accept and put to use. Show me a new technology that was immediately recognized for its full potential, and instantly adopted by the masses. It doesn’t exist. A lot of pessimism is fueled by the fact that it often looks like we haven’t innovated in years—but that’s usually because it takes years to notice a new innovation. 新技术往往需要数年甚至数十年的时间才能被人们注意到，然后还需要更多的年月让人们接受并投入使用。给我看一项新技术，它的全部潜力立即得到认可，并立即被大众所采用。根本不存在。很多悲观情绪是由于看起来我们多年来都没有创新，但这通常只是因为注意到一个巨大新创新需要很多年。”例如，从发现细菌到医学界接受细菌会导致疾病的观点，用了200年的时间，而从那时起再过了60年，青霉素才开始被使用。

其他领域也是如此。“Same for careers social progress, brands, companies, and relationships. Progress always takes time, often too much time to even notice it’s happened. 职业生涯、社会进步、品牌、公司和人际关系也是如此。进步总是需要时间，往往需要很长时间以至于我们甚至没有意识到它已经发生了。”

书中讲到了一位投资者，他的年度业绩从没有进入过前25%，但在14年的时间里，他的整体业绩却排在所有投资者的前4%。他只要把这种平庸的回报保持再十年，他就会成为同行中前1%的顶尖投资者。长期来看，这就是巨大的进步。

这一点我深有体会。记得三年前辞职时，我的B站关注数是3万。在这三年里，它以平均每月6%的速度增长，现在关注量已经达到了47万。原本短期看似微小的增长，最终成为了一份可持续发展的事业。

所以，不要小瞧微小的进步，它可以通过复利效应，积累成相当不错的成就。Housel写道, “Most amazing things happen when something tiny and insignificant compounds into something extraordinary. 最令人惊叹的事情往往始于微小而不起眼的事物，这些事物逐渐累积成为非凡的成就。”

3 乐观与悲观共存

Elation and Despair

你觉得你是乐观主义者，还是悲观主义者？在人生艰难的时刻，我们应该悲观一点还是乐观一点？

我们来听听这个战俘的故事。在越南战争期间，一位美国海军上将被俘虏了，他因守口如瓶不泄露机密而遭受了严刑拷打。在最艰难的日子里，他甚至尝试过自杀。但很幸运，他获释了，多年后有人采访他，你能活下来是不是因为你积极乐观？他说，在这么多战俘中，乐观主义者过得最为艰难。乐观的战俘相信自己能在圣诞节前回家，但是一个又一个圣诞节过去了，他们还是无法被释放，于是他们精神崩溃了。然而，这位海军上将，虽然坚信情况会好转，但他不期望能在圣诞节前回家。适当的悲观反而让他度过了艰难。

真正的智慧在于能够同时拥抱乐观与悲观。越是在艰难的时刻，越需要这种平衡。作者把它成为Depressive Realism 抑郁现实主义。不放弃希望的同时，也要保持对现实的清醒认识。“Depressed people have a more accurate view of the world because they are more realistic about how risky and fragile life is. 抑郁的人对世界有更准确的认识，因为他们对生活的风险性和脆弱性有更现实的看法。”

即使是像比尔·盖茨那样成功自信的企业家，也有着强烈的危机意识。在创业时，虽然他相信自己的事业长期是会成功的，但是短期内他很悲观，感觉现金流随时会断裂。也就是这种短期悲观，帮助他度过了难关，才实现了长期的成功。

这也是任何领域生存的技巧。“The trick in any field—from finance to careers to relationships—is being able to survive the short-run problems so you can stick around long enough to enjoy the long-term growth. 在任何领域——从财务到职业到人际关系——关键在于能够度过短期的问题，这样你才能坚持足够长的时间来享受长期增长带来的好处。”

作者建议，乐观和悲观要共存，像悲观主义者一样脚踏实地做好眼前的事，像乐观主义者一样敢梦敢想。他把这种态度的人叫做 Rational Optimists 理性乐观主义者： “Those who acknowledge that history is a constant chain of problems and disappointments and setbacks, but who remain optimistic because they know setbacks don’t prevent eventual progress. 这些人承认历史是一连串不断出现的问题、失望和挫折，但他们保持乐观，因为他们知道挫折并不妨碍最终的进步。”

4 竞争优势易逝

Keep Running

在许多人的想象中，成功是一条直线，一旦达到某个顶点，就可以停下来享受成果。但现实并非如此。成功更像是攀登一座不断上升的山峰，一旦你停止向上，就可能开始下滑。历史的教训清晰地告诉我们，打造竞争优势很难，维持优势更难。

即使是最成功的公司和个人也不能永远保持领先。从1980年到2014年，40%的上市公司市值完全蒸发；即使在财富500强公司中，许多也未能逃脱破产的命运，如通用汽车、柯达、以及西尔斯。

“One takeaway is that you should never be surprised when something that dominates one era dies off in the next. It’s one of the most common stories in history. Few companies, products, musicians, cities, or authors remain relevant for more than a few decades, tops. 一个教训是，当某个时代占据主导地位的事物在下一个时代消失时，你永远不应感到惊讶。这是历史上最常见的故事之一。很少有公司、产品、音乐家、城市或作者能在几十年的时间内保持相关性。”

这提醒我们，这个世界不存在所谓稳定的工作，任何岗位都又可能被淘汰。我们能做的是，持续学习和适应，总是要留意新的出路。

“Keep running. No competitive advantage is so powerful that it can let you rest on your laurels—and in fact the ones that appear to do so tend to seed their own demise. 持续前进。没有任何竞争优势强大到可以让你安于现状——实际上，那些看似可以这么做的公司往往会为自己埋下灭亡的种子。”

5 最简单的方法往往最有效

Trying Too Hard

人们有时候会舍近求远，总觉得复杂的解决方案更好，这是一个误区。

就拿医学来说。医学专家总是专注于癌症的治疗方案，但是却很少关注癌症的预防，如果人类想要战胜癌症，就必须优先做到预防。但是对于很多科学家来说，预防的工作太无聊，而研究先进的治疗方案更有学术挑战性、有成就感。

其实，简单的东西反而更有效，以投资和健康管理为例。“In finance, spending less than you make, saving the difference, and being patient is perhaps 90% of what you need to know to do well. But what’s taught in college? How to price derivatives and calculate net present value. In health it’s sleep eight hours, move a lot, eat real food, but not too much. But what’s popular? Supplements, hacks, and pills. 在理财方面，花的钱比赚的钱少，把差额存起来，并保持耐心，这也许就是你需要掌握的90%的理财方法。但大学里教什么呢？如何给衍生品定价和计算净现值。健康方面则是睡八小时，多运动，吃真正的食物，但不要吃得太多。但流行的是什么？补充剂、小窍门和药片。”

为什么有人喜欢把简单问题复杂化？本质上，为了显摆、证明自己不是没用的东西。“Complexity gives a comforting impression of control, while simplicity is hard to distinguish from cluelessness. 复杂给人一种控制自如的印象，而简单则很难与无知区分开来。”

很多专家为了彰显学识，故意把文章写得让人看不懂；一些咨询公司故意把问题搞得很复杂，从而多收点服务费；一些常见的感冒不需要做任何干预，为了让患者心理上觉得这个医生有点用，医生就会开没必要的抗生素。

所以，没必要把简单问题复杂化。“There are no points awarded for difficulty. It’s possible to try too hard, to be too attracted to complexity, and doing so can backfire spectacularly. 难度不会加分。我们可能会过于努力，过于被复杂性所吸引，这样做可能会适得其反。”

看到这里，大家已经掌握了本书的核心智慧了。耐心、持续的小进步、适度的乐观，是经得起时间考验的智慧，是引领我们走向长期进步的灯塔。大家可以像我一样读英文原版书，Morgan Housel真的是这年头为数不多的不故弄玄虚、说人话的作家了，他的语言非常简练、流畅，大学四六级英语水平是完全可以读下去的。

希望我们都能将这些智慧融入生活，找到自己的人生方向。